俄羅斯聯邦教育和(hé)科(kē)技(jì)部将外(wài)國(guó)$®™人(rén)或無國(guó)籍人(rén)士的(de)俄語水↓ (shuǐ)平分(fēn)為(wèi)五級,分(fēn)别 δ≠•為(wèi):初級、一(yī)級、二級、三級和(hé)四級。各個(g £←è)級别的(de)要(yào)求如(rú)↔下(xià):
俄語初級
成功通(tōng)過該級測試說(shuō)明(γ↕&míng)您已經具備初級交流技(jì)能(néng),可(kě)以滿足一(↑¥>>yī)定場(chǎng)景條件(jiàn)下(xià)日(rì)常生↓★$(shēng)活和(hé)社會(huì)文(wén)化(h$∞®uà)領域的(de)基本交流要(yào)求。簡∞Ω±單說(shuō),您可(kě)以獨自(zì)去(qù∞ε>)商店(diàn)購(gòu)物(wù)、乘坐(£↑★zuò)當地(dì)公共交通(tōng),與周圍的(de)人"₹®(rén)談論天氣,與同學和(hé)老(lǎα★o)師(shī)進行(xíng)簡單交流。
初級俄語水(shuǐ)平所應達到(dào)的(de)水(shuǐ)平εσ"♣和(hé)技(jì)能(néng)
能(néng)夠閱讀(dú)簡單短(duǎn)文(wénΩ ₩¶)(雜(zá)志(zhì)和(hé)報(bào)紙(zh©πǐ)的(de)名稱、文(wén)章(zh"āng)片段、指示牌、通(tōng)知(zhī)等);§ •♦能(néng)夠理(lǐ)解有(yǒu)關Ω₹$β國(guó)情、公共信息、社會(huì)日(rì)常生(shēnγβ'♠g)活的(de)基本信息;
會(huì)寫短(duǎn)信、便條、賀信等,能(néβ¶$→ng)根據問(wèn)題叙述文(wén)章(zhāng)內(nèi)容;€✔
能(néng)理(lǐ)解日(rì)常生(shēng)活和(hé)≠₽₽社會(huì)文(wén)化(huà)領域中對(duì★β™±)話(huà)和(hé)獨白(bái)中的(de)主要(yào)信息(主題、¥&時(shí)間(jiān)、地(dì)點和(hé)原因等);
會(huì)引用(yòng)标準簡單對(duì)話(huà)場(ch$"≥♠ǎng)景中的(de)語句,會(huì)介紹自(zì)己、朋★≈↕δ(péng)友(yǒu)、家(jiā)庭、學習(xí)、工(gōng)作¥♣γ(zuò)、外(wài)語學習(xí)、工(gōng)作(zuò)日(♥φrì)、閑暇、故鄉(xiāng)、健康、天氣,會(h₩φuì)根據所閱讀(dú)課文(wén)編寫短(duǎn)文(wén)。
會(huì)根據限定場(chǎng)景正确表達自(zìδ≠∏£)己的(de)思想,語法和(hé)語句正确。
小(xiǎo)詞彙量應達到(dào)1300個(gè)單詞☆α€。
僅掌握初級俄語無法适應在俄羅斯高(gāo)等學校(xiào)接受高(gāo≤★α)等教育,但(dàn)外(wài)國(guó'ε)學生(shēng)的(de)預科(kē)班和(hé)培訓₩•班除外(wài)。外(wài)國(guó±α☆ )學生(shēng)在正式入學之前需要(yào)在預科(kē)班接受β§₽一(yī)年(nián)的(de)專門(mén)語言培訓。
俄語一(yī)級
通(tōng)過俄語一(yī)級水(shuǐ)平測試表明(mínδ₽ g)您已經具備中級交際技(jì)能(néng),可(kě)₽®以滿足日(rì)常生(shēng)活和(hé)社會(huì)文(wén↕↕)化(huà)和(hé)專業(yè)學習(xí)領域中的(de)基本交>際需要(yào)。換句話(huà)說(shuō),您•™已經可(kě)以在外(wài)語環境中變得(de)更加獨立 λ<,能(néng)夠應對(duì)大(dà)部分(fēn)日(rì§±)常生(shēng)活情境,能(néng)₩≥α€夠解決大(dà)部分(fēn)問(wèn)題和(hé)α☆任務。
對(duì)達到(dào)一(yī)級俄語水(shuǐ)平的(de)具體(t↓₩ ∞ǐ)要(yào)求
會(huì)閱讀(dú)報(bào)紙(zhǐ)、✔®γ™雜(zá)志(zhì)、書(shū)籍中的(de)短(du•÷×ǎn)文(wén);能(néng)夠理(lǐ)解所閱讀(dú)短(duǎ♣φn)文(wén)的(de)主要(yào)內(nèi)容、主要(yà§o)細節、結論和(hé)作(zuò)者的(↕"←de)評價;
會(huì)寫由20個(gè)句子(zǐ)組成πσ∞≠的(de)短(duǎn)文(wén),主題有(yǒu):自(zì)÷∑♦ 我介紹,介紹自(zì)己的(de)家(jiā)庭、σ<學習(xí)、外(wài)語學習(xí)、工(©≥♥gōng)作(zuò)、閑暇時(shí)間(jiān)安排、故鄉(xiān©♠₩✘g)、健康、天氣;能(néng)夠轉述上(shàngπ≈)述主題中所讀(dú)或所聽(tīng)課文(wén)的(™≈¥de)主要(yào)內(nèi)容;
能(néng)夠理(lǐ)解簡短(duǎn)對(duì)話(huà)并能(né¥≠ng)提取對(duì)話(huà)中的(de)實際"<® 信息(主題、時(shí)間(jiān)、關系、對(duì)象特征、目的(de$¥¶)、原因);理(lǐ)解較長(cháng)的(de)對(duì)話(huàΩφ)并能(néng)表述自(zì)己對(duì)說(shuō)話(hu'ε∞à)者言語和(hé)行(xíng)動的(de)态度;能(n≈ε∞δéng)理(lǐ)解所聽(tīng)到(dào)的(de)通(tōnσσg)知(zhī)、新聞及社會(huì)文(wén)化(huà)方面的(de)≠↑信息;
會(huì)參與較大(dà)範圍的(de↓₩≈)日(rì)常生(shēng)活交際場(chǎng)景中的$Ω(de)對(duì)話(huà),會(hu↓→ì)開(kāi)始、持續和(hé)結束對(duì)話₩π<≈(huà);會(huì)主持各種不(bù)同主題≠£的(de)談話(huà)(自(zì)我介紹、介紹工(gōng↔≠")作(zuò)、職業(yè)、興趣愛(ài)好(hγ ∏βǎo)、國(guó)家(jiā)、城(chéng)市(shì)、文®¶♣(wén)化(huà)方面的(de)問(wèn)題等α↔±);會(huì)根據所閱讀(dú)的(de)社會(huì)文(wén)化(≤₩huà)方面的(de)文(wén)章(zhāng)闡述自(z÷™"ì)己的(de)思想;
會(huì)根據典型普通(tōng)場(chǎng)景中™♥φ&所出現(xiàn)的(de)想法編寫語法正•¥确、語句通(tōng)順的(de)思想闡★→述;
小(xiǎo)詞彙量應達到(dào)2300個(g" Ωè)。
掌握一(yī)級俄語可(kě)以适應開(kāi)始在俄羅斯高(gāo)©∞×♥校(xiào)中學習(xí),包括在高(gāo)等職業(yè)學校©≤(xiào)、大(dà)學、學院、科(kē)學院等接受教育。外(wài)國(gφ♦uó)學生(shēng)一(yī)般經過一(yī)年(nián)期的(de)預科(kē)班(培訓班)學$₹π習(xí)後就(jiù)能(néng)達到(dào) γ₽一(yī)級俄語水(shuǐ)平。
俄語二級
順利通(tōng)過俄語二級測試表明(míng)您的(de)交際能(néng <±)力已經達到(dào)了(le)較高(gāo)水(sh±$uǐ)平,能(néng)夠滿足各種交際場(chǎng)景的(de)需要(y♣∞ào),能(néng)作(zuò)為(wèi)專業(yè)技(jì)術(sh÷ù)人(rén)員(yuán)使用(yòng)俄語開(kāi)展相(xiàn←₽₹g)應專業(yè)的(de)職業(yè)活動(語言學除外(wài))™'£≤,包括人(rén)文(wén)領域、工(gōng)程技(jì $"→)術(shù)領域和(hé)自(zì)然科(kē)學領域等。
二級俄語水(shuǐ)平具體(tǐ)要(yào)求:
能(néng)夠閱讀(dú)各種描述性和(hé)討(tǎo)論問(wè φ©↑n)題性公開(kāi)出版性文(wén)章(zh₩≥āng)和(hé)文(wén)學性文(w≠☆→én)章(zhāng),以及明(míng)顯帶有(yǒu)Ω$↕作(zuò)者見(jiàn)解的(de)混合性文"λ¥ (wén)章(zhāng);
會(huì)根據所閱讀(dú)或所聽(tīng)γ↔¥α到(dào)的(de)寫出計(jì)劃、提綱、δ$→¶簡介等;會(huì)寫私人(rén)或商務性書(sγ≥¥hū)面材料以及公文(wén)(聲明(míng)、申請(qǐng₹)、說(shuō)明(míng)等);
能(néng)夠理(lǐ)解帶有(yǒu)說(shuō)話(hδ↑uà)者明(míng)确态度的(de)日(ε$rì)常生(shēng)活為(wèi)主題的(de↕<≥π)對(duì)話(huà)、廣播、廣告、電(diàn)∑ 影(yǐng)和(hé)電(diàn)視(shì)中表現(xiàn)個(gε↕è)人(rén)之間(jiān)關系的(≈₽de)對(duì)話(huà);
會(huì)與人(rén)就(jiù)某一(yΩ×ī)主題開(kāi)展對(duì)話(huà),會(huì)≈★提出話(huà)題,講述自(zì)己所見(jiàn),表達自(zì)↕±♥己的(de)見(jiàn)解并對(duì)所見(jiàn)進行(xíng)評價•∏,會(huì)分(fēn)析自(zì)由對(duì)話(hγ♥uà)中所討(tǎo)論的(de)問(w'©φ₩èn)題
能(néng)夠對(duì)等理(lǐ)解Ω♦✔和(hé)正确使用(yòng)語言工(gō §ng)具,保證正确表達自(zì)己的(de)思想 ×。
低(dī)詞彙量為(wèi)10000個(gè)。
為(wèi)取得(de)俄羅斯高(gāo)校(xiào)中的(d✔•±≤e)學士學位或碩士學位文(wén)憑俄語水(shuǐ)平必↕γ™須達到(dào)二級(語言學學士和(hé)碩士學位除外£↕✔>(wài));
俄語三級
順利通(tōng)過俄語三級測試表明(míng)達到(dào)了(le∑☆Ω™)很(hěn)高(gāo)水(shuǐ)♥♣±平,可(kě)以滿足各種場(chǎng)合下(xià)的(dε×e)交際需要(yào),還(hái)可(kě)以從( <∞™cóng)事(shì)俄語語言學領域的(de €<σ)職業(yè)活動。
三級俄語水(shuǐ)平具體(tǐ)需要(yào)
能(néng)夠理(lǐ)解并對(duì)等轉換社會(huì)文(wé←αn)化(huà)領域中的(de)文(wén) ♣$$章(zhāng)和(hé)公文(wén),能(néng)夠ε¥閱讀(dú)文(wén)學作(zuò)品;而且,社☆→會(huì)文(wén)化(huà)性的(de)文(β↓wén)章(zhāng)中應含有(yǒu<↔)足夠高(gāo)水(shuǐ)平的(de)信息。正式公文(wén)是(shì←φ)指法律法規和(hé)正式通(tōng)告。
會(huì)根據所看(kàn)所聞撰寫問(wèn)題闡述、∏¶論文(wén)摘要(yào)、正式或非正式信函、通(tōng)知(zhī)等→≈¶,能(néng)夠分(fēn)析和(héα'♦¥)評價所得(de)到(dào)的(de)信息;會(hu®© <ì)針對(duì)問(wèn)題寫出自(zì)己的(de)文(wén)章(β zhāng)(文(wén)章(zhāng)、說(s≠♣σ£huō)明(míng)、信函等);
能(néng)夠完整理(lǐ)解聽(tī↓∏δ©ng)力課文(wén),理(lǐ)解細節,評價所聽♦σΩ(tīng)到(dào)的(de)材料(電(diàn)視(shì)和$ <$(hé)廣播、電(diàn)影(yǐng)片段、演講錄音(yīn≠γ')等);并能(néng)評價說(shuō)話(huà)者對(duì®✔♠)所說(shuō)內(nèi)容的(de)态度;
能(néng)使用(yòng)不(bù)同語言手段展開(kāi)不(bù∞¥)同交際目的(de)的(de)對(duì)話(huà);能(nén↕¥g)提出談話(huà)話(huà)題,解決交際過程中出現(xiàn)的φφ↔(de)沖突性問(wèn)題;能(néng)對(♦£duì)道(dào)德美(měi)學方面的(de)主題內(nèi)容獨自(zì"↔•€)闡述觀點,在自(zì)由談話(huà)中堅持自(zìγ♠™>)己的(de)觀點并用(yòng)論據證明(míng)自(¶↑→φzì)己的(de)觀點;
能(néng)夠在使用(yòng)語彙和(hé)語言結構過程↑中展示系統性語言知(zhī)識,闡述自(zì)己的(de)觀點,理(lǐ)解∞<∏↓原文(wén)或文(wén)章(zhāng÷→γ✘)片段中的(de)主題內(nèi)容。
低(dī)詞彙量應達到(dào)12000個(gè),其中常用♥ (yòng)詞彙7000個(gè)。
要(yào)想取得(de)俄羅斯高(gāo)校(xiào)中的(de)γ§語言學學士學位需要(yào)取得(de)該級俄語水(shuǐ)平考試 "₹★通(tōng)過證書(shū)。
俄語四級
順利通(tōng)過俄語四級水(shuǐ)平測試表明(míng)自®♦(zì)由掌握俄語,與俄語作(zuò)為(wèi)母語者的(deλ )俄語水(shuǐ)平接近(jìn)。
達到(dào)四級俄語水(shuǐ)平具體(±γ♦tǐ)需要(yào):
能(néng)夠理(lǐ)解并對(duì)✔>∑等轉換任一(yī)主題的(de)原文(wén),包★π₹括抽象哲學方面的(de)、專業(yè)性的(de)★×、公開(kāi)出版物(wù)中的(de∑§±)何文(wén)藝性的(de)文(wén)章(z÷¶¥☆hāng),引申型和(hé)概念性較強;
能(néng)獨立撰寫反映個(gè)人(rén)見(jiàn↑≠)解的(de)文(wén)章(zhāng)和(hé)反駁性文(wén)章(δ∞™zhāng);
完全理(lǐ)解廣播、電(diàn)視(shì)、電(dià★<'₹n)影(yǐng)片段、電(diàn)視(shì)劇¥&✘(jù)、廣播劇(jù)、演講錄音(yīn)的(de)內(nèi)容;↑©對(duì)等理(lǐ)解說(shuō)話(huà)₽←$≤者社會(huì)文(wén)化(huà)和(δ∞hé)情緒特點,掌握說(shuō)話(huà)者的(γ≥¥de)直面和(hé)隐含意思;
能(néng)在有(yǒu)準備或無準備的(de)獨立發α ₽™言或交際情境中達到(dào)自(zì)己的(de)目≥&的(de),充分(fēn)展示自(zì)己的(de)語言技(jì)巧,極力影δ₩(yǐng)響聽(tīng)衆;
充分(fēn)展示自(zì)己的(de)語言知(zhī ♥§)識,能(néng)夠理(lǐ)解和(hé)使用(yòng)&γ語言工(gōng)具表達自(zì)己的(de)思想,同時(s≤™hí)考慮修辭。
低(dī)詞彙量20000,包括常用(yòn÷≥÷g)詞彙8000個(gè)。 ;
要(yào)想在俄羅斯高(gāo)校(xiào)獲得(de)語言學碩"✘↑士文(wén)憑,開(kāi)展俄語領域的ε≤ (de)教學或研究需要(yào)取得(de¶)該級水(shuǐ)平考試證書(shū)。
點擊下(xià)載俄聯邦對(duì)外(wài)俄語等級測試申請(qǐng)表 λ§